TL;DR: Understand the eight core Arabic short-vowel marks and how to type them with our online Arabic keyboard.
Advertisement

Arabic short vowels are usually omitted in everyday writing, but they are essential for reading the Quran, children's books, and for learning correct pronunciation. These marks are called harakat (Ψ­Ψ±ΩƒΨ§Ψͺ).

The eight core harakat

MarkNameFunctionExample
َFathashort "a" above the letterبَ (ba)
ُDammashort "u" above the letterبُ (bu)
ِKasrashort "i" below the letterبِ (bi)
Ω’Sukunno vowel (consonant ends)Ψ¨Ω’ (b)
Ω‘Shaddadouble (geminate) the consonantΨ¨ΩŽΩ‘ (bba)
ًFathatanindefinite "an" — nunationبً (ban)
ٌDammatanindefinite "un" β€” nunationبٌ (bun)
ٍKasratanindefinite "in" β€” nunationبٍ (bin)

How to type harakat online

On our Arabic keyboard, hold Shift and press the top-row keys: Shift+Q gives fathatan Ω‹, Shift+W dammatan ٌ, Shift+E kasratan ٍ, Shift+R fatha َ, Shift+T damma ُ, Shift+Y kasra ِ, Shift+U shadda Ω‘ and Shift+I sukun Ω’. You can also open the Diacritics palette for the full set.

Why harakat matter

The same letters can form different words depending on the vowels: عِلْم (ΚΏilm, "science") vs ΨΉΩŽΩ„ΩŽΩ… (ΚΏalam, "flag") vs ΨΉΩŽΩ„ΩŽΩ‘Ω…ΩŽ (ΚΏallama, "he taught"). Diacritics disambiguate reading. Explore all the marks in the Arabic character explorer.

Advertisement